Двое в одном уравнении Об этом написано сотни, сотнями. Это водоворот, в который легко сорваться со скалы, на которую возносишься легко-легко. Чем гуще тень, чем гуще гуща внутри, тем грандиознее падение, тем громче грохот. Так хрустит вся эта «осознанность», все эти часы терапии, все эти откровения о себе и другом. Они, конечно, никуда не деваются,… Continue reading Как перестать убивать своих любимых, или как отношения могут стать путём исцеления

Интервью переведено с согласия авторов специально для журнала «Эрос и Космос». Все права на текст и фотографии принадлежат Хар-Пракаш Хальсе.1 Хар-Пракаш Хальса: Вы говорите, что просветление — это драгоценный камень со множеством граней. В таком случае, какое описание просветления вам нравится? Шинзен Янг: В этом вопросе я обычно опираюсь на своё буддийское образование. Буддизм тхеравады… Continue reading Сегодняшнее просветление — это завтрашняя ошибка

Статья написана по приглашению С. В. Пахомова зимой 2013/14 для «Энциклопедического религиозно-философского словаря», который планируется издать в РХГА (сроки печатной публикации неизвестны; в настоящий момент доступна электронная версия словаря). Публикуется в журнале «Эрос и Космос» с разрешения ректора РХГА Д. К. Богатырёва; текст приводится в расширенной авторской редакции.  НАЛИМОВ, Василий Васильевич (1910–1997, Москва) — философ, математик, д-р технических… Continue reading Василий Васильевич Налимов (Энциклопедический религиозно-философский словарь)

Мы продолжаем серию бесед с отечественными рэперами под названием «Главные слова». Великий философ XX века Жиль Делёз незадолго до смерти дал интервью под названием «Алфавит Жиля Делёза». Суть интервью заключалась в том, что интервьюер (ученица Делёза) называла слова в алфавитном порядке, а философ разъяснял их. Нечто подобное мы решили сделать с русскими рэперами. Эта серия… Continue reading «Главные слова» с Nekby

В февральском выпуске журнала The Guardian был опубликован фрагмент из новой книги «The Brain’s Way of Healing»1. В ней Норман Дойдж, один из пионеров в области исследований нейропластичности мозга2, рассказывает историю своего знакомства с Джоном Пеппером, который смог добиться почти невероятного контроля над своей болезнью при помощи сознательного волевого управления вниманием. Болезнь Паркинсона — тяжелое… Continue reading Как победить симптомы болезни Паркинсона с помощью практики внимательности?

Мы продолжаем публиковать перевод отрывков из книги «Философия симбиоза» («The philosophy of symbiosis») знаменитого японского архитектора и выдающегося мыслителя Кисё Курокавы (1934­  – 2007) — впервые на русском языке. Чайная комната в космическом шаттле На Западе технология и человечество рассматриваются в оппозиции по отношению друг к другу. Представление, что по мере развития технологии люди отделялись и отчуждались от природы, без… Continue reading Философия каракури: Симбиоз технологии и человека

Перевод выполнен с разрешения Отто Шармера, учредителя Presencing Institute и старшего преподавателя Слоуновской школы менеджмента при Массачусетском технологическом институте (MIT). Данный его диалог с Кеном Уилбером состоялся 17 сентября 2003 года; на русском языке публикуется впервые в журнале «Эрос и Космос». От редакции: Практика чувствующего присутствия (presencing) — это разработанная Отто Шармером и коллегами в… Continue reading Картография интегрального U-процесса: беседа Кена Уилбера и Отто Шармера

В своей книге «Чёрная комната» (The Black Room, 1971), написанной в жанре шпионского триллера и speculative fiction, британский философ-экзистенциалист Колин Уилсон исследует тему, которую проводит, без преувеличения, и во всех остальных своих произведениях, написанных в разных жанрах — от философии и публицистики до фантастики. Это тема свободы воли, пикового опыта, чувства осмысленности и интенсивности жизни,… Continue reading Чёрная комната: размышления о книге Колина Уилсона и проблеме свободы сознания

Свобода и Воля — неразрывно связанные понятия. Показательно, что в большинстве славянских языков значения слов «воля» и «свобода» если и не полностью совпадают, то в значительной мере пересекаются. Воля есть действующая Свобода, а поскольку это действие не обусловлено предшествующими планами и целями, то это действие, творящее нечто новое. Идея Свободы регулярно воспроизводится в культуре, хотя… Continue reading О первичной травме сознания

Вдох… и он неразрывно переплетается с вечностью, воплотившись в её «мысли» как пространство, через которое сияет свет. При внимательном рассмотрении он проявляется как портал сознания, прикрывающийся различными обличьями, иной раз и вовсе не похожими на свечение. Ещё более пристальный взгляд позволяет увидеть его в качестве пустотных просветов в формах существ, которые на мгновение то и… Continue reading Перевоплощающийся шмель

Заметка переведена с разрешения автора; оригинал текста был опубликован на сайте Адизеса 30 января 2015 года. Моя бывшая жена обвиняла меня в нарциссизме, эгоцентризме и много чём ещё. К ней недавно присоединилась и моя нынешняя супруга. Раньше я очень расстраивался, когда слышал такие обвинения в свой адрес: «Что ты от меня хочешь?! Что же я… Continue reading О нарциссизме

Оригинал статьи опубликован в журнале «Integral Leadership Review», русский перевод, который выполнил Евгений Пустошкин, впервые публикуется в журнале «Эрос и Космос». Проект осуществлён в рамках сотрудничества между этими двумя изданиями. Аннотация: Участие в беседе, происходящее непосредственно из источника, создаёт важнейшие условия для того, чтобы лидеры воплощали собой творческое восприятие и преображённый способ бытия. Эта статья1 написана… Continue reading Глубокое чувствующее присутствие: освещаем новую территорию в нижней точке U-процесса

Перевод интервью осуществлён с разрешения Conscious.TV и по согласованию с телеканалом «ПСИХОЛОГИЯ 21» специально для журнала «Эрос и Космос» (eroskosmos.org). На русском языке публикуется впервые. В оригинале этот транскрипт был включён в книгу «Беседы о недвойственности: двадцать шесть пробуждений» (Conversations on Non-Duality: 26 Awakenings), опубликованную издательством «Cherry Red Books». Об участниках беседы Дэниел П. Браун… Continue reading Великий путь: интервью с Дэниелом Брауном о махамудре

Перевод публикуется с разрешения автора. Перевод с английского языка выполнил Евгений Пустошкин. Холистическое (целостное) лечение стало популярной сегодня темой для лечащих профессионалов, а также для их пациентов. Куда ни глянь, современные (а теперь даже и традиционные) целители уверенно ссылаются на принцип, что исцеление целого человека имеет большую ценность, нежели исцеление какой-то его части. Богословская дисциплина,… Continue reading Православные богословские корни холистического лечения

Настоящая статья перепечатана с разрешения автора; оригинал статьи размещён в авторском блоге. Предисловие редакции: Данной публикацией мы вовсе не пытаемся дать точную и исчерпывающую характеристику Индии и современной индийской духовности. Эта великая страна многогранна, помимо мира лжегуру и «индустрии просветления» в ней есть и иное измерение — мир подлинных учителей, настоящих пандитов, знатоков йоги, мистицизма и духовности (об этой стороне можно прочитать, например,… Continue reading Индийская духовность и институт гуру: по законам бизнеса

Мы продолжаем серию бесед с отечественными рэперами под названием «Главные слова». Великий философ XX века Жиль Делёз незадолго до смерти дал интервью под названием «Алфавит Жиля Делёза». Суть интервью заключалась в том, что интервьюер (ученица Делёза) называла слова в алфавитном порядке, а философ разъяснял их. Нечто подобное мы решили сделать с русскими рэперами. Эта серия… Continue reading «Главные слова» с Владимиром Журавлём (Записки Неизвестного)

Это третья и заключительная часть беседы Виктории Дмитриевой (индолога, автора книги «Индия. Бродячее блаженство») с Раджешем Далалом (близким учеником Джидду Кришнамурти), записанной 14 декабря 2012 года. Вскоре будет год с тех пор, как Далал ушёл из жизни 24 февраля 2014.  Читать первую и вторую часть.     Раджеш Далал — Р.Д. Виктория Дмитриева — В. Сарасвати — С. Никита… Continue reading You have to find out! Беседа с Раджешем Далалом. Часть 3: «Об интересе к тому, что запредельно мыслям»

Термин «тень» относится к тем частям нас самих, которые мы прячем или отвергаем, в которых мы не признаёмся даже самим себе, не говоря уже о самых близких. Хотя именно наши близкие, друзья и знакомые могут что-то такое в нас заметить. Особенно, когда мы проецируем свои тёмные стороны на других людей и затем излишне бурно на… Continue reading Дайджест: психотерапия и работа с тенью